1月16日上午，明尼苏达州，明尼阿波利斯市。
格伦·泰勒的办公室内。
这间办公室位于标靶中心的顶层，隔音玻璃将风暴的呼啸声阻隔在外。
壁炉内，熊熊燃烧的火焰缠绕着粗壮的橡木，发出“噼啪”的响声，带着木香气息的热浪席卷着房间。
然而在今天，木香味却被一种更浓烈的情绪所压倒。
失望。
格伦·泰勒坐在老板椅上，背对着他的总经理，一言不发。
他凝视着窗外。
他的背影在壁炉火光的映照下，显得格外沉重。
墙上有一幅画很是显眼，画中是一个身穿21号森林狼球衣的男人，他高高举起手中的常规赛MVP奖杯。
大卫·卡恩保持着一个躬身的姿态，等待着老板的审判